Les Forums de Tomb Raider Online

Le Premier Site Interactif sur Tomb Raider et Lara Croft : Les Forums
Nous sommes le 18 Oct 2017, 21:06

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Question sur la langue
MessagePosté: 07 Jan 2011, 17:56 
Hors ligne
Nouvelle Recrue
Nouvelle Recrue

Inscription: 07 Jan 2011, 17:44
Messages: 2
Sexe: Femme
Bonjour à tous,
je ne savais pas trop où poser ma question alors je la met ici, un modérateur peut la déplacer si il y a un endroit plus approprié.

Voilà, je suis pris de Tomb Raidermania aiguë et j'ai bien envie de me refaire la série, donc je voulais acheter la compilation Tomb Raider Collection comprenant TR1 à 6 pour un prix imbattable, mais je crains que les jeux ne soit qu'en anglais et ça m'embête un peu vu que j'adore le doublage français de Lara.
J'ai sorti mon vieux cd de TR2 du placard, et il est en français uniquement, j'ai peur que les anglais aient des versions english only.

Quelqu'un sait-il si par miracle on aurait les pistes françaises sur cette version? :
http://media.giantbomb.com/uploads/0/74 ... _large.jpg

Merci d'avance.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Question sur la langue
MessagePosté: 07 Jan 2011, 19:54 
Hors ligne
Modérateur
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 29 Nov 2003, 17:20
Messages: 3141
Localisation: Île-de-France
Sexe: Homme
Il me semble effectivement que ce coffret est exclusivement en anglais. Il n'y a pas vraiment moyen de changer ça... Ça demanderait un peu trop de temps de trouver toutes les pistes VF et les remplacer les originales avec, s'ajoute à ça les FMV qui ne peuvent pas être changer (le son est intégré à la vidéo).

Je te conseille de regarder sur des sites de vente (tels eBay, 2xmoinscher, etc...). Tu trouveras certainement tous les épisodes à très petit prix. :wink:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Question sur la langue
MessagePosté: 07 Jan 2011, 22:01 
Hors ligne
Major Raider
Major Raider
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Fév 2008, 19:38
Messages: 4877
Sexe: Homme
Il y avait un nouveau pack qui était sortit un peu plus récemment, compatible avec les windows récents et en français (les 5 premiers tr je crois)

mais impossible de me souvenir du nom!

_________________
« Ce n'est pas Dieu qui a créé l'homme, mais l'homme qui a créé Dieu.  »
Voltaire


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Question sur la langue
MessagePosté: 08 Jan 2011, 15:19 
Hors ligne
Nouvelle Recrue
Nouvelle Recrue

Inscription: 07 Jan 2011, 17:44
Messages: 2
Sexe: Femme
Merci bien pour les réponses, mais ils sont pas si bon marché d'occasion, je pense qu'à 12€ les 6 épisodes, c'est imbattable. Tant pis pour les doublages. :cry:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Question sur la langue
MessagePosté: 08 Jan 2011, 16:16 
Hors ligne
Major Raider
Major Raider
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Fév 2008, 19:38
Messages: 4877
Sexe: Homme
J'espère pour toi que tu ne le regretteras pas!

moi j'avais été terriblement déçut qu'une version soit disant française ne l'était que sur la moitié de la jaquette, que les doublages étaient anglais, que tr3 n'était en version longue, comme indiqué et qu'il y avait plusieurs fautes comme des images de tr2 sous le résumé de tr3 et inversement, ainsi que le pack parlait d'une certaine LaUra Croft.


Alors fait attention à ce que tu achètes ;-)

_________________
« Ce n'est pas Dieu qui a créé l'homme, mais l'homme qui a créé Dieu.  »
Voltaire


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Question sur la langue
MessagePosté: 15 Jan 2011, 14:53 
Hors ligne
Colonel Raider
Colonel Raider
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Nov 2007, 15:15
Messages: 7344
Sexe: Homme
Pfff... Il y en a vraiment qui cherchent à se faire de l'argent sur le dos des gens... :roll:

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par phpBB-fr.com
phpBB SEO