Les Forums de Tomb Raider Online

C'est une étape que je n'ai pas bien saisie. Le script et ses modifications. J'ai voulu changer le nom de mon "Didacticiel jouable", mais rien n'apparaît dans le jeu, en outre l'ancienne légende a disparu aussi. Dois-je impérativement modifier le script.text et English.text? Ou est-ce que (en raison d'une traduction littérale) je peux modifier le fichier French.text à la place de l'English? Je suppose logiquement qu'ils ont la même fonction...

Mais, j'ai beau avoir sauvegardé à côté de la légende par exemple, ma phrase nouvelle genre: "Janvier 1987, sous le sable du désert", cela n'apparaît pas et j'ai cru qu'il suffisait de double-cliquer sur les icônes rectangulaires du dossier script; mais lorsque je le fais, je vois que le pc compile pendant 1 seconde (avec du texte dans la fenêtre noire), puis rien ne se passe.
S'il faut agir depuis le menu démarrer de Windows, je n'ai rien pigé. Quelqu'un peut-il m'aider à y voir clair??? J'ai cherché mais rien ne marche, ça fait toute la journée que j'essaye de comprendre... En tous cas, je n'ai jamais vu les fichiers dat apparaître.

Salut,

Vérifie que tu a bien ça dans french script.bat (click droit puis modifier !)


Tu peu modifier seulement le french script.

Ca va, j'ai réussi à modifier le nom de mon niveau. Je voudrais savoir comment ajouter une légende, exemple: "Egypte, l'an 2000..."
Car cela est encore récalcitrant. Mais même si je ne pige rien avec l'histoire de bat, je sais comment modifier un titre, c'est déjà ça. Je modifie les script.text et le french.text (si j'utilise le DOS english le jeu est en anglais aussi!)

J'ai un nouveau problème avec la modification du script: lorsque je change le nom de mon "City2", les menus ne présentent plus les infos habituelles. Je m'explique: au lieu de


Commencer partie
Charger partie
Options
etc...

Il y a des trucs comme:

i
o
5
a
w
...


Je n'arrive plus à m'en débarrasser! Heureusement j'ai gardé une copie du script à part, comme on me l'a gentiment conseillé. Et là ça remarche. Mais lorsque je refais la modif, rebelotte le même problème resurgit. J'ai remarqué qu'on est forcé de modif l'english.text et le french.text l'un après l'autre en plus du script.text, sinon les changements ne sont pas repris et un message d'erreur s'affiche genre: "error: "Port de Jùrusalem" not found in strings". Alors que j'ai modifié soigneusement en fonction du tutoriel... Je ne sais pas si vous pouvez m'aiguiller pour les modifs, et si quelqu'un a déjà eu ce bug que j'évoque...

salut,

dans l'english.text et le french.text tu ne peu pas ajouter de ligne tu remplace celle qui existe.
a la place de City2 tu met Port de Jùrusalem.

Si tu n'utilise que le français tu peut changer uniquement dans le french text.

Pour le bug a tu utiliser "Leikkuri" pour changer la police de caractère ??

Merci pour cette réponse. Par contre c'est quoi "Leikkuri"? Je n'ai pas changé la police de caractère.

salut,

Leikkuri c'est un logiciel pour changer de police dans les menus.(!!a utiliser avec prudence!!toujours avoir une sauvegarde).

Regarde ici aussi.