Les Forums de Tomb Raider Online

Bonjour!
J'ai vu sur Internet que Angelina Jolie avait écrit un livre sur ses voyages humanitaires en Afrique. Elle l'a intitulé "Notes from my travel", ce que l'on peut traduire par "Récits de voyages"...
J'a aussi lu la première page. Je l'ai trouvée très touchante. Je vous donne le lien de cet incipit, et la traduction que j'en ai faite:

http://www.amazon.com/gp/reader/0743470230/ref=sib_fs_pop/102-4359918-3826500?%5Fencoding=UTF8&p=S00H&checkSum=7bBShJzt7GY8WRppjaRT22vHyIDOVss4dqzfSgBTOQk%3D#reader-link

" Mardi 20 fevrier.

Je suis à bord d'un avion pour l'Afrique. Il va y avoir une halte de deux heures à l'aéroport de Paris, et ensuite direction Abidjan en Côte d'Ivoire.
C'est le début de mon voyage, ainsi que de ce journal. Je ne sais vraiment pas à qui je m'adresse - à moi, je pense, ou à tout le monde, qui que ce soit. Je n'écris pas pour la personne qui pourrait lire ces pages mais pour les gens dont je vais parler.
J'ai honnêtement envie d'aider. Je ne crois pas que je suis différente des autres. Je pense que nous voulons tous justice et égalité. On veut tous la chance de mener une vie qui a du sens. Nous voudrions tous croire que, si nous étions dans une mauvaise passe, quelqu'un viendrait nous aider.
Je ne sais pas ce que je vais accomplir pendant ce voyage. Tout ce que je sais est que, pendant que j'apprenais de plus en plus chaque jour au sujet du monde et au sujet des autres pays du mieux que je pouvais, j'ai réalisé combien je ne savais pas.
J'ai fait de nombreuses recherches et parlé avec beaucoup de gens à Washington, au Haut Comité des Nations Unies pour les Réfugiés (UNHCR). J'ai lu autant que j'ai pu. J'ai découvert des statistiques qui m'ont choquées et des histoires qui m'ont brisé le coeur. J'ai aussi lu beaucoup de choses qui m'ont rendu malade. J'ai eu fait des cauchemards - pas beaucoup, mais ils m'ont effrayés. "

Je trouve cet extrait très boulversant. Elle ne parle pas de son histoire d'actrice, mais elle se révèle comme étant une femme faite de doutes, de peurs et d'engagement. Angelina Jolie prouve qu'elle est plus que Lara Croft, elle a aussi son courage et sa dextérité.

Et vous, qu'en pensez-vous?

EDIT:
Ci-joint l'image de la couverture:
http://www.amazon.com/gp/reader/0743470230/ref=sib_dp_pop_fc/102-4359918-3826500?%5Fencoding=UTF8&p=S001#reader-link

_________________
AmourSexeMortPassionPeurObsessionAmourSexeMortPassionPeurObsessionAmourSexeMortPassionPeurObsession

Tu viens de me faire voir angelina jolie sous un autre angle. Elle n'est pas seulement une bonne actrice mais aussi quelqu'un qui a du coeur

_________________

ca fait plaisir de voir que certaines stars ont des sentiments aussi forts pour des personnes moins hautes qu'eux

_________________

Oui, c'est une belle leçon d'humanité!

J'espère qu'ils le traduiront en français, parce que j'ai vraiment hâte de le lire, car mine de rien, Angie a un vrai talent d'écrivain!

_________________
AmourSexeMortPassionPeurObsessionAmourSexeMortPassionPeurObsessionAmourSexeMortPassionPeurObsession

ca me donner envie de le lire vraiment , je vais essayer de le trouver , angelina jolie est vraiment plus qu'une star pour moi desormais !

_________________
Je ne crois que ce que je vois , alors tes théories au sujet d'une puissance supréme tu sais ce que j'en pense , l'archéologie est un art gamin !!!!!!!!